印贸通独家速递

(2010-02-01)

艺术微喷 Giclée
 康敏佳     
 
 

      艺术微喷的历史

  “艺术微喷”(Giclée) 是一个近代发明的新词,意即通过数字信息系统采用喷墨打印进行艺术印制品生产的过程。Giclée是从法语单词“le gicleur”演变过来,意即为“嘴”,或者更具体意思是“喷射,溢出,或注射”。它也曾被简称为油画的印制品。在20世纪80年代末,彩虹(IRIS)3047连续喷墨式滚筒打印机主要应用於印前数码打样。那时一台(IRIS)3047打印机的价格约为12万6千美元, 而其使用的染料墨水也很易褪色。但其精细的连续调输出表现吸引起了数码高端输出的先行者如格拉汉姆.纳什(《纳什版本》的创办人 — www.nasheditions.com) 的注意,其后格拉汉姆购买了一台彩虹3047打印机并立即对它进行了改良并使用了一种较为耐光的墨水,开始输出高品质的照片,最终成就了艺术品复制和收藏级照片打印这个巨大的市场。

  最早的“艺术微喷”印制品均由80年代末彩虹3024和3047型号的连续喷墨打印机所印制(彩虹公司后来由赛天使公司所收购,后者现由柯达公司所拥有)。彩虹打印机原本被开发为用作生产数字文档的印前打样稿件,特别针对至关重要作业的色彩校准的打印机,如产品包装和杂志出版等。主要用途是在大批量印刷生产之前,用以检查模拟样张的颜色是否达到预期的色彩效果。生产厂商为了让彩虹打印机能印制保真和美观悦目的艺术复制品,做了大量的实验和投入。早期彩虹打印机的色彩输出相对不稳定,印刷品往往在短短几年后会显示色彩退化,其后采用较新的墨水和介质,使印刷品的使用寿命和耐光性得到了延长。

  Giclée 名字的由来

  1991年,美国艺术品复制行业的技师,杰克.杜肯创造了这个名词,来形容所有采用基于喷墨技术的数字印刷方式的艺术品制作工艺。创建该名字的原意是将彩虹(IRIS)打印机在艺术印刷品领域的应用与当时市场上流行的采用同一款打印机进行“色彩打样”的工业用途明显区分。“艺术微喷”一词原来用作描述1990年代初期发明采用彩虹打印机印制艺术作品的过程,但其后逐渐扩展为所有高品质的喷墨打印,而且往往是指画廊和喷绘输出中心制作的艺术印制品。从此“艺术微喷”在全球艺术界和摄影界被广泛接受,使经典收藏级绘画艺术作品的原作图像得以完美逼真的复制。应用这种技术制作的收藏级别的、恒久保存的数字艺术复制品称为 “数字艺术微喷印画”(Giclée Print)。

  过去的使用情况

  除了与彩虹打印机联系在一起外,过去几年“艺术微喷”作为美术用词已经与采用防褪色墨水(包括溶剂型墨水)印制的印刷品、生产过程以及使用的喷墨打印机形影不离(如彩虹,安凯,惠普,爱普生,佳能,染料基,颜料基,水基,油基,溶剂基,升华等)。鉴于早期的“艺术微喷”使用的墨水质量不佳, 所以有些艺术品复制公司开始在Giclée前面加上一些文字,如 TruGiclée 和 HeritageGiclée,以显示它们输出的产品拥有较高质量和较长的保存时间。当然它们必需使用指定的墨水和介质以达到长久保存的效果。

  爱普生(美国)公司在2004年也开始推广UltraGiclée艺术品复制工艺 —— 其中必须使用爱普生打印机及其颜料墨水,包括世纪虹彩K3颜料墨水、世纪虹彩颜料墨水、世纪虹彩亮光颜料墨水或世纪色彩颜料墨水,和三种指定的无酸纯棉介质 (即爱普生超平滑美术纸、织纹美术纸、防水油画布)。 经过爱普生培训的艺术品复制输出中心或博物馆更可对作品颁发UltraGiclée证书, 由爱普生(美国)公司保证80年不褪色, 否则每平方平赔偿100美元。UltraGiclée是全球首个对艺术品复制提供赔偿的项目。自此,美国纽约大都会艺术博物馆和波士顿艺术博物馆也开始销售采用UltraGiclée工艺输出的艺术复制品。

  由于中国市场对以上国外的收藏级输出的认识不深, 仍停留在低端的“喷绘”和“写真”的概念上。 爱普生(中国)有限公司希望在中国推广和普及Giclée, 所以将Giclée翻译成“艺术微喷”, 希望中国的艺术家和摄影家对此有更深入的理解。

  工艺特征

  从技术角度来说,艺术微喷是由顶级打印设备、专用耗材及专业色彩管理软件,通过色彩校正仪将不同纸张线性及色彩曲线与标准色谱的差异进行精确测量及修正,然后将数据预置到RIP打印控制器中,在输出时调用预置数据,达到最佳效果。

  目前全球较为普遍使用的艺术微喷软件供应商有EFI和GMG ,艺术微喷输出设备有爱普生、惠普和佳能的大幅面打印机。尽管这些打印机使用品黄青黑(CMYK)的传统四色程序,但它们可能采用基于CcMmYK色彩模式(如在普通洋红和青色基础上增添淡洋红及浅青色油墨)对每种颜色要求增加变化并添加额外墨盒,从而显著增加了表面的分辨率和色域,并允许更平滑的色彩梯度转移。可供艺术微喷使用的介质范围非常广泛,可以包括各种质地和印后加工材料,如纯棉性的纸基、美术油画布、亚光照片纸,水彩纸、棉帆布、乙烯或艺术家纹理介质。配合专用纸张和墨水,艺术微喷输出的色彩范围可超越传统印刷色域,接近人眼的识别范畴。选用高分辨率的微压电打印技术,配合专用颜料墨水以及纯棉无酸介质,保证了更高的色彩浓度和精准度以及更宽的色域空间,足以满足高端用户的需求。此外,“艺术微喷”作品还具有极高的防水性、防臭氧性、耐光性、防刮蹭性等特性,其保存性是传统银盐冲洗照片方式无法比拟的,尤其是配合特种打印介质输出的照片,色彩更能够长久保存。根据权威实验室模拟加速实验中得出的结果,在一般室内环境和使用存棉无酸介质的情况下,黑白照片保存期限可以高达200年,彩色照片保存期限可达108年,实在是革命性、历史性的技术进步。

  术微喷还有按需制作的优点,在接到订单后再生产,无需厍存成本。艺术微喷精确的色彩控制、丰富的细节表现、逼真的画面效果、超强的立体感以及长期的保存年限,使它成为艺术品复制的最佳方式,而其输出的作品已成为现代艺术爱好者的“原作替代品”。

                     (1) (2)

 
 
[打印] [关闭窗口]