2005印刷展主题论坛技术交流会安排

Schedule of 2005 Printing Technical Seminar

陈文剑

主题论坛
日期：2005年5月10日
Time：May 10, 2005

主题：国际印刷工业发展论坛
Topic：International Forum for Printing Development
时间：2005年5月10日 9:00-17:00
Time：May 10, 20059:00am-17:00pm
地点：钓鱼台国宾馆
Venue：Diao Yu Tai State Guest House
承办单位：慧聪网承办
Organizers：HC360

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
2005年5月10日 9:00-17:00 May 10, 20059:00am-17:00pm	国际印刷工业发展论坛 International Forum for Printing Development	德国VDMA总经理Wilfried Schaefer Mr. Wilfried Schaefer – GM of VDMA
		美国NPES会长Regis J. Delmontagne Mr. Regis J. Delmontagne – Chairman of NPES
		英国PICON首席执行官John A. Brazier Mr. John A. Brazier – CEO of PICON
		意大利ACIMGA协会会长Guido Corbella Mr. Guido Corbella – Chairman of ACIMGA
		日本JPMMA主席Yoshiharu Komori Mr. Yoshiharu Komori – Chairman of JPMMA
		俄罗斯MAP主席Roris A. Kuzmin Mr. Roris A. Kuzmin – Chairman of MAP
		中国印刷及设备器材工业协会会长王德茂 Mr. Demao Wang – Vice Chairman of PEIAC
		印度AIFMP副主席Vinod Kumar Rajpal Mr. Vinod Kumar Rajpal – Vice Chairman of AIFMP
		马来西亚MPA协会主席Ricky Tan Soo Haut Mr. Ricky Tan Soo Haut – Chairman of MPA
		印尼DPP PPGI主席Fauzi Lubis Mr. Fauzi Lubis – Chairman of DPP PPGI
		中国北人集团公司总经理陆长安 Mr. Changan Lu – GM of Beiren Group Corp.
		中国北大方正电子有限公司董事长、总裁任伟泉 Mr. Weiquan Ren – President of Beijing Founder Electronics Co., Ltd.
		中国上海电气集团印刷包装机械有限公司常务副总经理戴园伦 Mr. Yuanlun Dai – VP of Shanghai Electric Group Printing and Packaging Machinery Co., Ltd.

日期：2005年5月11日
Time ：May 11, 2005

主题：China Print2005国际标签印刷技术论坛
Topic：China Print 2005 International Label Printing Seminar
时间：2005年5月11日 13:30-17:00
Time：May 11, 200513:30pm-17:00pm
地点：综合服务楼2层202室
Venue：Rm. 202, 2/F, General Service Building
承办单位：《环球印刷包装资讯》
Organizers：Global Printing & Packing Information

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
2005年5月11日 13:30-17:00 May 11, 2005 13:30pm-17:00pm	China Print2005 国际标签印刷技术论坛 China Print 2005 International Label Printing Seminar	承办单位《环球印刷包装资讯》 Global Printing & Packing Information

日期：2005年5月12日
Time：May 12, 2005

主题：国际柔印技术发展高峰论坛暨国际技术交流会
Topic：Forum on Global Flexo Printing Industry Development
时间：2005年5月12日9:00-17:00
Time：May 12, 20059:00am-17:00pm
地点：综合服务楼2层226室
Venue：Rm. 226, 2/F, General Service Building
承办单位：中国印刷及设备器材工业协会印刷技术委员会
北京印之通信咨询有限公司
Organizers：Printing Technology Committee of PEIAC
Printway Info-Consulting Co., Ltd.

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
09:00-09:10	宣布会议开始，领导致辞 Keynote Speech
9:10-9:50	欧洲柔印市场现状与发展 Present Situation and Development of European Flexo Printing	英国Labels&Labelling
9:50-10:30	亚太地区柔印市场的发展空间 Market of Flexo Printing in Asia Pacific	丹麦Nilpeter
10:30-11:10	北美柔印市场及中国柔印市场发展商机 Business Opportunities of Flexo Printing in North America and China	美国杜邦 DuPont
11:10-11:40	柔印从设计开始 Flexo Printing Starts from Design	信华精密制版 Sinwa Printech (Shanghai) Co., Ltd
11:40-12:10	柔印环保创造商机 Flexo Printing Creates Opportunities and Protects Environment	阿克苏油墨 Akzo Ink
13:20-13:50	立足柔印，应对国际化采购 Response on Global Stocking while Stay on Flexo Printing	美国艾利 Avery
13:50-14:20	市场定位决定设备投资 Market Orientation Determines Investment of Equipment	美国联合 United Printing Equipment & Materials Corp.
14:20-14:50	柔印生产联线加工赢得高效率 Flexo Printing with a Full Assembling Line = Efficiency	美国Rotometrics
14:50-15:20	日本柔印市场的现状与发展 Present Situation and Development of Flexo Printing in Japan	美国Praxair
15:20-15:50	柔版印刷在中国市场的前景和出路 Prospect of Flexo Printing Market in China	意大利欧米特 OMET
15:50-16:20	柔印技术在欧洲的最新发展 Latest Progress of Flexo Printing Technology in Europe	瑞士洛森
16:20-16:40	携手柔印界，帮助客户应对挑战 Flexo Printing Helps Customer Solve Problems	上海紫光
16:40-17:00	现场交流 Free Discussion

主题：中外数码印刷现状及未来发展趋势与CEO对话
Topic：China Digital Printing Forum and CEO Dialogue
时间：2005年5月12日9:00-16:10
Time：May 12, 20059:00am-16:10pm
地点：综合服务楼2层201室
Venue：Rm. 201, 2/F, General Service Building
承办单位：中国印刷及设备器材工业协会快速印刷分会
北京华港展览有限公司
Organizers：Quick Printing Sub-Association of PEIAC
CIEC Exhibition CO., Ltd

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
09:00-09:20	致词 Keynote Speech	中国印工协会快速印刷分会理事长-孟辛卯理事长 Director of Quick Printing Sub-Association of PEIAC – Mr. Meng
09:20-09:40	数码印刷的真正涵义 The True Meaning of Digital Print	中国香港印刷供应链商会主席-宗第先生 Chairman of China Hong Kong Print Supply China Merchant Association- Mr. Zong
09:40-10:30	数码与传统印刷并存的发展蓝图Digital Print Coexistence with Analog	I.T. Strategies公司总裁-Mr. Mark Hanley/马克汉利先生
10:40-11:30	数码印刷的应用和关键技术Application of Digital Printing and its Key Technology	北京大学计算机研究所数码印刷行业印艺流程专家-王剑先生 Specialist from Institute of Computer Science & Technology of Peking University- Mr. Wang
11:30-12:20	从传统印刷延伸至数码印刷的成功经验（案例分析） Success in Expanding the Digital Horizon（Case Study）	Digitaldrucke Bayerlein GmbH的首席执行官/Mr. Christian Bayerlein/克里斯贝尔林先生
13:40-14:30	按需印刷的机遇与解决方案Opportunities and Solutions in Digital PoD Printing	数码印刷行业的资深专家－彼得兰波帝先生 Senior Specialist in the Field of Digital PoD Printing- Mr. Peter Lamberty
14:30-15:20	数码印刷的盈利模式 Application Analysis for Digital Printing in Commercial Print Area	@ndreas Weber Global Communication公司总裁-Mr. Andreas Weber/安德鲁韦伯先生
15:20-16:10	数码印刷的现状与未来发展 Present Situation and Prospectives of Digital Printing	I.O. Technologies公司总裁- Mr.Eric R. Kenly/埃里克肯力先生
16:20-17:20	CEO对话 CEO Dialogue	柯达万印，富士施乐, Kodak NexPress, EFI, OCE, Scitex，北大方正, 燕京行等企业的总裁或首席代表将到会与您共同探讨数码印刷趋势

主题：CTP版材最新成果信息发布会
Topic：Information Conference for the Latest Achievement of CTP Printing Plate
时间：2005年5月12日
Time：May 12, 20059:00am-17:00pm
地点：综合服务楼2层205室
Venue：Rm. 205, 2/F, General Service Building
承办单位：中国印刷及设备器材工业协会
Organizers：PEIAC

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
2005年5月12日 9:00-17:00 Morning of May 12, 2005 9:00am-17:00pm	CTP版材最新成果信息发布会 Information Conference for the Latest Achievement of CTP Printing Plate	中国印刷及设备器材工业协会 PEIAC

日期：2005年5月13日
Time：May 13, 2005

主题：2005年中国药业包装高峰论坛
Topic：2005 Packaging Seminar of Chinese Pharmacy
时间：2005年5月13日 9:00-17:30
Time：May 13, 20059:00am-17:30pm
地点：中国国际展览中心1号馆4层
Venue：4/F, Hall 1 of CIEC，6East Beisanhuan Road, Beijing, China
承办单位：中国印刷及设备器材工业协会包装印刷专业委员会
环球包装印刷网
Organizers：Packaging Printing Professional Committee of PEIAC
w-pp.com

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
9:00―9:20	主持人宣布会议开始，上海界龙实业有限公司总经理沈伟荣及国内知名药包企业领导致开幕辞 Opening Speech by GM of Shanghai Jielong Industry Ltd. – Mr. Shen 出席高峰论坛的大会协办方及赞助商领导致辞 Opening Speech by Head of Sponsor	中国印刷及设备器材工业协会包装印刷专业委员会 Packaging Printing Professional Committee of PEIAC 环球包装印刷网 w-pp.com
9:20―9:50	药业包装控制及检测 Control and Inspection on Pharmacy Packaging
9:50―10:20	水性粘合剂在医药包装上的应用 Application of Water-based glue on Pharmacy Packaging
10:20―10:50	防伪在医药包装上的运用 Application of Anit-Forgery on Pharmacy Packaging	东方惠科防伪技术有限公司 Orient Anit-Forgery Technology Co., Ltd
10:50―11:20	柔印版—医药印刷方向 Flexo Plate – Direction of Pharmacy Printing	陈基军总经理 Mr. Chen – GM 美国联合印刷器材有限公司 United Printing Equipment & Materials Corp.
13:00―13:30	药业包装铝箔凹印光油的性能与使用 Capabilities and Usage of Intaglio Ink on Aluminum Foil of Pharmacy Packaging	周泽南总裁 Mr. Zhou - President 华青德邦化工制造（广州）有限公司 Huaqing Debang Chemical Industry Co., Ltd.
13:30―13:50	欧美药业包装材料相关法规 Code of European & American Pharmacy Packaging Material	陈基军总经理 Mr. Chen – GM 汽巴精化（中国）有限公司 Qiba Refined Chemical Co., Ltd
13:50―14:20	国内药业包装企业如何合作开拓国外市场 How to Develop Foreign Market	中国印刷及设备器材工业协会包装印刷专业委员会 Packaging Printing Professional Committee of PEIAC 环球包装印刷网 w-pp.com
14:20―15:20	药企包装采购负责人与药业包装及材料供应商就生产及采购问题开放式探讨 Discussion Between Pharmacy Packaging Buyer and Supplier	中国印刷及设备器材工业协会包装印刷专业委员会 Packaging Printing Professional Committee of PEIAC 环球包装印刷网 w-pp.com
15:20―17:30	药企包装采购负责人与药业包装及材料供应商会 Business Meeting Between Buyer and Suppliers of Pharmacy Packaging	中国印刷及设备器材工业协会包装印刷专业委员会 Packaging Printing Professional Committee of PEIAC 环球包装印刷网 w-pp.com

主题：国际凹印新技术发展研讨会
Topic：Forum on New Intaglio Technology Development
时间：2005年5月13日 9:00-17:30
Time：May 12, 20059:00am-17:30pm
地点：综合服务楼2层22室
Venue：Rm. 226, 2/F, General Service Building
承办单位：中国印刷及设备器材工业协会印刷技术委员会
中国印刷技术协会凹版印刷分会
Organizers：Printing Technology Committee of PEIAC
Intaglio Printing Sub-Association of PEIAC

时间 / TIME	题目 / TOPIC	演讲者 / SPEAKER
2005年5月13日 9:00-17:30 May 13, 20059:00am-17:30pm	国际凹印新技术发展研讨会 Forum on New Intaglio Technology Development	中国印刷及设备器材工业协会印刷技术委员会 Printing Technology Committee of PEIAC 中国印刷技术协会凹版印刷分会 Intaglio Printing Sub-Association of PEIAC

技术交流讲座
Technical Seminar

报告时间 Time	地点 Venue	报告题目 Topic	报告人 Speaker	公司 Company
5月11日 / May 11, 2005
2005年5月11日下午Afternoon of May 11, 2005	综合服务楼2层204室Rm. 204, 2/F, General Service Building	方正集团-“印刷就是信息服务” Founder-“IT For Print”		北大方正 Founder
2005年5月11日下午Afternoon of May 11, 2005	综合服务楼2层206室Rm. 206, 2/F, General Service Building	克里奥新闻发布会 Creo Press Conference	Carron Helman 克里奥亚太区总裁夏理文 Managing Director, Creo Asia Pacific	克里奥印前设备（上海）有限公司 Creo (Shanghai) Co., Ltd.
2005年5月11日下午Afternoon of May 11, 2005	综合服务楼2层205室Rm. 205, 2/F, General Service Building	欧陆传动在无轴印刷上的应用 SSD DRIVES in the Application of Shaftless Printing	英国欧陆传动系统有限公司 SSD Drives Ltd.	英国欧陆传动系统有限公司北京代表处 SSD Drives Ltd., Beijing Office
2005年5月11日下午 Afternoon of May 11, 2005	综合服务楼2层203室Rm. 203, 2/F, General Service Building	高宝复合油墨技术 KBA Hybrid Ink Technology	Mr. Juergen Veil 德国高宝集团单张纸胶印市场总监 KBA Marketing Director of Sheetfed Department	高宝公司 KBA
5月12日 / May 12, 2005
2005年5月12日 9:30―10:30 May 12, 2005	综合服务楼2层204室Rm. 204, 2/F, General Service Building	印刷业的ERP--项目管理与资源管理 ERP of Printing Industry – Project Management and Resource Management	陈俊江北大方正 Mr. Chen Founder	北大方正 Founder
10:45―11:30		方正色彩管理 Founder Color Management	周保根北大方正 Mr. Zhou Founder
11:45―12:30		方正畅流帮你启开数字化成功之路 ElecRoc Helps You on the Way of Digitalizing	晁水北大方正 Mr. Chao Founder
13:30―14:15		“搜书网”构建中国图书交易和交流平台 esoushu.com – A Platform of Chinese Book Interaction and Trading	汤炽北大方正 Mr. Tang Founder
14:30―15:15		方正印捷数码连锁——开辟网络按需出版印刷新天地 Founderpod – A Breakthrough of Wireless PoD	罗运峰北大方正 Mr. Luo Founder
15:30―16:45		富士紫激光CTP在国内的成功应用 The Success of Fuji UV Laser CTP in China	田静北大方正Ms. Tian Founder
15:30―16:45		富士星光CTP版材采用的卓越技术 Advanced Technology of Fuji Film Starlight CTP Plate	富士公司 Fuji
2005年5月12日 9:30―9:55 May 12, 2005	综合服务楼2层202室Rm. 202, 2/F, General Service Building	电子束固化设备 EBCuring	John 元亨利有限公司	元亨利包装科技(上海)有限公司 Marketing Manufacturing & Technology (Shanghai) Co., Ltd.
10:00―10:25		商业轮转连线加工设备 Web Inline Finishing	Chartie 元亨利有限公司
10:30―10:55		固化及上光系统 UV Coating & Curing	Jimmy 元亨利有限公司
11:00―11:25		品检、自动收卷膜及自动供墨系统 Efficiency Management Series	Yu Fang 元亨利有限公司
2005年5月12日 9:30―11:00 May 12, 2005	综合服务楼2层203室 Rm. 203, 2/F, General Service Building	美国Day“迪可”印刷胶布 DAY GRAPHICA BLANKET FOR PRINTING	陈興雷先生 JIMMY CHEN 迪可国际技术部主任 DAY INTERNATIONAL ?TECHNICAL SERVICES MANAGER	KOBE PRINTING EQUIPMENT (HK) CO., LTD. 神户公司
11：00－12：30	综合服务楼2层203室 Rm. 203, 2/F, General Service Building	关于UV胶印油墨的印刷和适性 UV OFFSET PRINTING INK – THE SELECTION AND PRINTING TECHNIQUE	蔡帼瑛小姐 MS CAI GUO YING 女神油墨工业株式会社技术部课长 MEGAMI INK MFG. CO., LTD ? TECHNICAL SERVICE MANAGER	KOBE PRINTING EQUIPMENT (HK) CO., LTD. 神户公司
2005年5月12日上午 Morning of May, 12, 2005	综合服务楼2层206室 Rm. 206, 2/F, General Service Building	三菱DIAMOND 3000TP-双面印刷机 Mitsubishi DIAMOND 3000TP TANDEM PERFECTOR	马列经理 Mr. Ma	三菱重工印刷机 MLP Hong Kong LTD.
2005年5月12日上午 Morning of May 12, 2005	综合服务楼2层207室Rm. 207, 2/F, General Service Building		PLANATOL System GmbH	PLANATOL System GmbH
2005年5月12日 9:00―11:00 May 12, 2005	综合服务楼2层208室Rm. 208, 2/F, General Service Building	四色机技术操作演示会 Operating Demonstration for four-color Press	曹侃经理营口冠华胶印机有限公司 Manager of Yingkou Guunhi Offset Printing Machine Co., Ltd.－ Mr. Cao Kan	营口冠华胶印机有限公司 Yingkou Guunhi Offset Printing Machine Co., Ltd.
2005年5月12日 15:00-16:30 May 12, 2005	综合服务楼2层203室Rm. 203, 2/F, General Service Building	It's time to open Russian market	MVK	MVK
2005年5月12日下午 Afternoon of May 12, 2005	综合服务楼2层205室Rm. 205, 2/F, General Service Building	多威龙瑞士有限公司新闻发布会 Press Conference of DoWell Swiss International Ltd.	Managing Director, DoWell Swiss International Ltd.- Mr. Patrick Tsoi 互通集团有限公司常务董事蔡鎮洲先生 Technical Director, DoWell Swiss International Ltd..Mr. Sheng Zhixuan 互通集团有限公司技术总监盛植軒先生 Chairman of the Advisery Board, Technical Centre- Dr. Jules Farkas 技术咨询董事会董事长-朱尔斯发克斯博士 Kodak公司- Mr. .Joseph Kong/江學謙先生	互通集团有限公司 DoWell Swiss International Ltd
2005年5月12日下午Afternoon of May 12, 2005	综合服务楼2层202室Rm. 202, 2/F, General Service Building	宽幅柔版印刷机在包装领域的应用 Flexographie Print Press For Packing 宽幅柔版印刷机特点及应用 Flexographie Print Press FEatures	Mr. Gerry 美国菲沃销售总经理 GM of Sales Department of FEVA Printing Machinery Ltd. Mr. Edmilson 巴西菲沃总工程师 Chief Engineer of FEVA (Brazil) Printing Machinery Ltd.	菲沃(中国)印刷器材有限公司 FEVA （China）Printing Machinery Ltd.
2005年5月12日下午Afternoon of May 12, 2005	综合服务楼2层208室Rm. 208, 2/F, General Service Building			上海紫明机械有限公司Shanghai Clarity Machinery Co., Ltd.
5月13日 / May 13, 2005
2005年5月13日 Morning of May 13, 2005	综合服务楼2层201室Rm. 20, 2/F, General Service Building			中国乐凯集团第二胶片厂 The Second Film Factory of Lucky Group
2005年5月13日 9:30―9:55 May 13, 2005	综合服务楼2层202室Rm. 202, 2/F, General Service Building	C平方技术及市场 Cast & Cure Application	Katherine	元亨利包装科技(上海)有限公司 Marketing Manufacturing & Technology (Shanghai) Co., Ltd
10:00―10:25		逆向油墨 Pro-Cure Application	Eric
10:30―10:55		3D印刷技术及应用 3D Printing & Market	Malong
11:00―11:25		吸塑技术及应用 HI-F Packaging & Application	Malong
2005年5月13日 9：30－11：00	综合服务楼2层203室Rm. 203, 2/F, General Service Building	钢铁、精钢刀及新一代超硬刀片 SKS-2, SKH-2 AND TUNGSTEN CARBIDE TIPS KNIFE	广井了先生 MR S. HIROI 木村刀物制造株式会社贸易部经理 KIMURA KNIFE & SAW MFG. CO., LTD.?INTERNATIONAL DEPARTMENT MANAGER	KOBE PRINTING EQUIPMENT (HK) CO., LTD. 神户公司
11：00－12：30	综合服务楼2层203室Rm. 203, 2/F, General Service Building	水性裱胶胶水及光油 WORLD-WIDE TREND TO WATER-BASED ADHESIVE AND VARNISH	冈安雅美先生 MR MASAMI OKAYASU 荒川涂料工业株式会社上光化工技术部 ARAKAWA TORYO CO., LTD.TECHNICAL MANAGER	KOBE PRINTING EQUIPMENT (HK) CO., LTD. 神户公司
2005年5月13日上午 Morning of May 13, 2005	综合服务楼2层205室 Rm. 205, 2/F, General Service Building	生产效率的飞跃－力士乐SYNAX200在包装材料的柔性化连线生产中的应用 Leap Flog in Productivity – Rexroth SYNAX200 for Flexible in-line Production for Packaging Material Printing	博世力士乐股份有限公司印刷及纸张处理业务总经理-Mr. Klaus Peters Head of Printing & Converting Machine, Bosch Rexroth AG – Mr. Klaus Peters	博世力士乐（中国）有限公司 Bosch Rexroth (China) Ltd.
2005年5月13日下午 Afternoon of May 13, 2005	综合服务楼2层201室 Rm. 201, 2/F, General Service Building	为您创造更多价值– 小森最新技术和最新产品推介 Value Added Printing Solution & Komori Web Press	吴端-销售经理 Sales Manager – Mr. Wu Duan	日本小森公司 Komori Corporation
2005年5月13日下午Afternoon of May 13, 2005	综合服务楼2层202室 Rm. 202, 2/F, General Service Building	康可柔性版印刷机的技术和应用 Technologies and Applicatons of Comco Flexo Printing Press	陈惠明-技术总监 Chief Technician – Mr. Chen	美国联合印刷器材有限公司 United Printing Equipment & Materials Corp.
2005年5月13日下午Afternoon of May 13, 2005	综合服务楼2层204室Rm. 204, 2/F, General Service Building	贝加莱实时印刷机械控制技术 B&R Realtime Printing Machinery Control Technology	叶莘贝加莱北京办事处经理 Beijing Office Manager – Ye Xin	贝加莱工业自动化(上海)有限公司 B & R-INDUSTRIAL AUTOMATION
2005年5月13日下午Afternoon of May 13, 2005	综合服务楼2层205室Rm. 205, 2/F, General Service Building			华港深圳办事处
5月14日 / May 14, 2005
2005年5月14日上午Morning of May 14, 2005	综合服务楼2层201室Rm. 201, 2/F, General Service Building		爱色丽公司 X-Rite Asia Pacific Limited	爱色丽公司 X-Rite Asia Pacific Limited
2005年5月14日下午Afternoon of May 14, 2005	综合服务楼2层202室Rm. 202, 2/F, General Service Building	麦安迪柔印机标签印刷解决方案 MarkAndy Flexo Printing Press is the solution for Label Printing Industry	李铁宏-销售经理 Sales Manager – Mr. Li Tiehong	美国联合印刷器材有限公司 United Printing Equipment & Materials Corp.