
2007年8月30日,有“东方法兰克福书展”之称的亚洲最大的国际书展——第十四届北京国际图书博览会在中国国际展览中心开幕。
开幕式上,新闻出版总署署长柳斌杰表示,本届图博会主宾国是国际出版大国——德国。2009年,中国将作为主宾国参加法兰克福书展。中德两国互办主宾国活动,不仅对扩大中德两国出版业的交流与合作具有重要的推动作用,而且对促进中德两国在政治、经济、文化等各个方面的交流与合作也将产生积极而深远的影响。同时他还宣布,明年希腊将作为主宾国参加第十五届北京国际图书博览会。
德国文化国务部长诺依曼在发言中表示,德方准备了数十场精彩的文化交流活动,希望借此机会让中国读者更加了解德国文学和德文图书,也希望通过本次图博会进一步拓展中德版权贸易和文化交流。
随后,全国人大常委会副委员长许嘉璐、国务委员陈至立与柳斌杰、诺依曼共同剪彩。
由新闻出版总署(国家版权局)、国务院新闻办公室等主办的本届博览会,展览总面积34000平方米,共设展台1463个,展出的精品图书约有15万种之多,展览面积及展出图书规模均为历届之最。此次展览自8月30日至9月1日为专业场,面向出版界的专业人士;为体现“全民阅读”的主旨,特设9月2日和3日两天为“公众场”,面向普通市民。
在图书市场急剧变化的今天,已经在国际书展上颇有声誉的北京国际图书博览会如何“展”出自己的特色成了主办方精心考虑的一个问题。
为此,中国图书进出口公司免费向青海省和西藏自治区免费提供展区,从而第一次实现了大陆全部省、直辖市、自治区全体出席的盛大场面;海外参展国更是达到了56个至多,这一点更是说明北京国际图书博览会的品牌效应已经初步显现出来。
此次展会更是别出心裁地设立了“儿童、动漫及创意产业展区”,汇集了国内诸多原创性的动漫、影像、游戏等文化创意产品,既是响应党中央发出的大力开发创意产业的号召,也表露出了北京国际图书博览会并没有自绝于引领风潮的全球化的数字化浪潮。
在中国版权保护及版权贸易成果展区,一系列数字和图片展示着我国版权贸易的最新进展,更显示了我们在加入世界贸易组织后大力保护知识产权的决心;在奥运文化展区内,一幅幅朴实无华却生动感人的摄影作品展现了为奥运会做出贡献的普通劳动者的风采。
此外,“期刊展区”、“印刷及相关文化产品展区”、“中国美术作品展区”、“中国图书对外推广计划精品图书展区”等展区地栅栏也是让参观者目不暇接,透过一个个出版物背后,我们阅读到的不仅只是图文,更多的是对美和艺术有了更近距离的一个亲密接触。
本届博览会的主宾国是德国,围绕“德国:灵感与创意”的主题,占地1000平方米的德国展区将举行百余场活动,包括以儿童图画书插画艺术、书籍装帧与设计艺术、德国出版管理为主题的三场专业研讨会,8位德国当代知名作家与中国读者的现场见面会,中德双方合作举办的图书发行仪式、版权合作成果展示等。
“文学玻璃盒子”流行于德国,是由塑料板和有机玻璃搭建的隔音小屋,诗人站在小屋内,对着麦克风朗读。观众在小屋外,如果不戴着耳机,根本听不见,只能看着里面诗人或沉稳或带夸张表情的朗读;但只要戴上耳机,即便周围喧闹无比,立即能听到录音棚般效果的诗句。如果现场体验一番,甚至能清晰地听到诗人上下嘴唇相碰时发出的声音。有的诗人十分风趣,听起来很像在说绕口令。这种形式,把“文学”陌生化,让观众感觉新鲜。
还是在德国展区,古滕堡印刷机周围总是围满了人,穿着古代德国印刷工衣服的专业技师,为观众展示铅版印刷术。这台机器生产于1928年,是根据世界上第一台印刷机仿造的。为了参加这次博览会,德方专门从古滕堡博物馆借出机器。
现场有人亲自体验了古滕堡印刷机的魅力,虽然流程不是很复杂,但每一个完成“印刷”过程的人,看着自己“印”出来的字,脸上都挂着笑容。
“引进来,走出去”一直是中国图书业健康发展的一个重要表现。
中国出版人在让图书“走出去”方面下了不少工夫,如北京出版社出版集团在现场挂了一串巨型福娃,十分醒目。四川出版集团把展区做成小玻璃屋,玻璃窗上还贴着剪纸。当天不少出版社就已尝到甜头,五洲传播出版社与韩方签订了“人文中国”书系18种分册的授权合同;人民出版社也有7本书被买走版权。
借助这种国际性的交流,我们完全有理由相信,自信的中国出版人将会未来的道路会越走越宽。

|